Congratulations!!

This time I would like to congratulate the new maiko and geiko.  I haven't been in their Misedashi or Erikae, and I am really sorry about that.

So, congratulations: 

Tsukihana-san (Mitsuhana), who is now a Maiko

               and

Sayu-san (Little Yoshiwara), who is now a Geisha

I am sure they will both have a glorious career. ^^